Removes previous contributors from `CODEOWNERS` for better notifications (#3025)

# Description

This PR removes jsmith and Dhoeller from code owners

Fixes # (issue)

## Type of change

- cleanup

## Checklist

- [ ] I have run the [`pre-commit` checks](https://pre-commit.com/) with
`./isaaclab.sh --format`
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation
- [ ] My changes generate no new warnings
- [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works
- [ ] I have updated the changelog and the corresponding version in the
extension's `config/extension.toml` file
- [ ] I have added my name to the `CONTRIBUTORS.md` or my name already
exists there

<!--
As you go through the checklist above, you can mark something as done by
putting an x character in it

For example,
- [x] I have done this task
- [ ] I have not done this task
-->

.github/CODEOWNERS

@@ -16,62 +16,62 @@
 
 # App experience files
 # These are the files that are used to launch the app with the correct settings and configurations
-/apps/ @kellyguo11 @hhansen-bdai @Mayankm96 @Dhoeller19
+/apps/ @kellyguo11 @hhansen-bdai @Mayankm96
 
 # Core Framework
-/source/isaaclab/ @Dhoeller19 @Mayankm96 @jsmith-bdai @kellyguo11
-/source/isaaclab/isaaclab/actuators @Dhoeller19 @Mayankm96 @nikitardn @jtigue-bdai
+/source/isaaclab/ @Mayankm96 @kellyguo11
+/source/isaaclab/isaaclab/actuators @Mayankm96 @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/app @hhansen-bdai @kellyguo11
-/source/isaaclab/isaaclab/assets @jsmith-bdai @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96 @jtigue-bdai
+/source/isaaclab/isaaclab/assets @kellyguo11 @Mayankm96 @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/assets/deformable_object @kellyguo11 @Mayankm96 @masoudmoghani
 /source/isaaclab/isaaclab/controllers @Mayankm96
-/source/isaaclab/isaaclab/envs @jsmith-bdai @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96
-/source/isaaclab/isaaclab/envs/manager_based_* @jsmith-bdai @Dhoeller19 @Mayankm96
+/source/isaaclab/isaaclab/envs @kellyguo11 @Mayankm96
+/source/isaaclab/isaaclab/envs/manager_based_* @Mayankm96 @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/envs/direct_* @kellyguo11
-/source/isaaclab/isaaclab/managers @jsmith-bdai @Dhoeller19 @Mayankm96
-/source/isaaclab/isaaclab/sensors @jsmith-bdai @Dhoeller19 @pascal-roth @Mayankm96 @jtigue-bdai
+/source/isaaclab/isaaclab/managers @jtigue-bdai @Mayankm96
+/source/isaaclab/isaaclab/sensors @pascal-roth @Mayankm96 @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/sensors/camera @kellyguo11 @pascal-roth
 /source/isaaclab/isaaclab/sensors/contact_sensor @jtigue-bdai
-/source/isaaclab/isaaclab/sensors/frame_transformer @jsmith-bdai
-/source/isaaclab/isaaclab/sensors/ray_caster @pascal-roth @Dhoeller19
-/source/isaaclab/isaaclab/sim @Mayankm96 @jsmith-bdai
-/source/isaaclab/isaaclab/sim/simulation_context.py @Dhoeller19 @kellyguo11
-/source/isaaclab/isaaclab/terrains @Dhoeller19 @Mayankm96 @nikitardn
-/source/isaaclab/isaaclab/utils @Mayankm96 @jsmith-bdai
+/source/isaaclab/isaaclab/sensors/imu @jtigue-bdai @pascal-roth
+/source/isaaclab/isaaclab/sensors/ray_caster @pascal-roth
+/source/isaaclab/isaaclab/sim @Mayankm96 @jtigue-bdai
+/source/isaaclab/isaaclab/sim/simulation_context.py @kellyguo11
+/source/isaaclab/isaaclab/terrains @Mayankm96
+/source/isaaclab/isaaclab/utils @Mayankm96 @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/utils/modifiers @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/utils/interpolation @jtigue-bdai
 /source/isaaclab/isaaclab/utils/noise @jtigue-bdai @kellyguo11
-/source/isaaclab/isaaclab/utils/warp @Dhoeller19 @pascal-roth
-/source/isaaclab/isaaclab/utils/assets.py @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96
-/source/isaaclab/isaaclab/utils/math.py @jsmith-bdai @Dhoeller19 @Mayankm96
-/source/isaaclab/isaaclab/utils/configclass.py @Mayankm96 @Dhoeller19
+/source/isaaclab/isaaclab/utils/warp @pascal-roth
+/source/isaaclab/isaaclab/utils/assets.py @kellyguo11 @Mayankm96
+/source/isaaclab/isaaclab/utils/math.py @jtigue-bdai @Mayankm96
+/source/isaaclab/isaaclab/utils/configclass.py @Mayankm96
 
 # RL Environment
-/source/isaaclab_tasks/ @Dhoeller19 @Mayankm96 @jsmith-bdai @kellyguo11
-/source/isaaclab_tasks/isaaclab_tasks/direct @Dhoeller19 @kellyguo11
-/source/isaaclab_tasks/isaaclab_tasks/manager_based @Dhoeller19 @Mayankm96 @jsmith-bdai @jtigue-bdai
+/source/isaaclab_tasks/ @Mayankm96 @kellyguo11
+/source/isaaclab_tasks/isaaclab_tasks/direct @kellyguo11
+/source/isaaclab_tasks/isaaclab_tasks/manager_based @Mayankm96
 
 # Assets
-/source/isaaclab_assets/isaaclab_assets/ @Dhoeller19 @pascal-roth @jsmith-bdai
+/source/isaaclab_assets/isaaclab_assets/ @pascal-roth
 
 # Standalone Scripts
-/scripts/demos/ @jsmith-bdai @jtigue-bdai @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96
+/scripts/demos/ @jtigue-bdai @kellyguo11 @Mayankm96
 /scripts/environments/ @Mayankm96
-/scripts/tools/ @jsmith-bdai @Mayankm96
-/scripts/tutorials/ @jsmith-bdai @pascal-roth @kellyguo11 @Dhoeller19 @Mayankm96
-/scripts/reinforcement_learning/ @jsmith-bdai @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96
-/scripts/imitation_learning/ @jsmith-bdai @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96
+/scripts/tools/ @jtigue-bdai @Mayankm96
+/scripts/tutorials/ @jtigue-bdai @pascal-roth @kellyguo11 @Mayankm96
+/scripts/reinforcement_learning/ @jtigue-bdai @kellyguo11 @Mayankm96
+/scripts/imitation_learning/ @jtigue-bdai @kellyguo11 @Mayankm96
 
 # Github Actions
 # This list is for people wanting to be notified every time there's a change
 # related to Github Actions
-/.github/ @kellyguo11 @jsmith-bdai
+/.github/ @kellyguo11 @hhansen-bdai
 
 # Visual Studio Code
 /.vscode/ @hhansen-bdai @Mayankm96
 
 # Infrastructure (Docker, Docs, Tools)
 /docker/ @hhansen-bdai @pascal-roth
-/docs/ @jsmith-bdai @Dhoeller19 @kellyguo11 @Mayankm96
-/tools/ @hhansen-bdai @jsmith-bdai @Dhoeller19
-/isaaclab.* @hhansen-bdai @Dhoeller19 @Mayankm96 @kellyguo11
+/docs/ @jtigue-bdai @kellyguo11 @Mayankm96
+/tools/ @hhansen-bdai
+/isaaclab.* @hhansen-bdai @Mayankm96 @kellyguo11